Sunda

Jadi dukun sotenan kapaksa Si Kabayan mah. Saikem, pamajikanana, nu sasat jadi cukang lantaranna mah. Manehna hayang males kanyeri ka salaki pedah kungsi ditampiling. Basa kadatangan semah nu neangan dukun lepus, Saikem nyebutkeun yen Si Kabayan teh dukun anu kamatihanana moal aya bangsana. Ngan cenah ku lantaran jalma mahiwal, Si Kabayan tara daek ngaku jadi dukun kajaba mun ditampilingan heula. Nya sanggeusna disiksa ku deungeun-deungeun bari jeung teu nyaho naon kasalahanana, Si Kabayan kapaksa daek dititah ngajiad Nyi Hasanah, anak sudagar, anu katarajang kasakit pireu barang rek dikawinkeun ku bapana. Ari saenyana mah Nyi Hasanah teh pipireuan. Manehna teu suka dikawinkeun ka Haji Latip, da puguh geus pakait piker jeung Agus. Agus nyamur jadi pangiring Embah Dukun, nepi ka bisa paamprok jeung bebenena. Teu sakara-kara Nyi Hasanah bisa ngomong deui, ngan orokaya terus dibawa kabur ku Agus. Atuh puguh guyur. Kabayan akhirna kayahoan lain dukun asli. Isukna burudul pulisi, kapala-kapala desa jeung menak ti dayeuh rek nangkep si Kabayan. Akhirna Si Kabayan dibawa ka dayeuh teus diabuskeun ka bui. Pamajikanana datang ka dayeuh nembo Si Kabayan bari ceurik rumasa salah. Kabayan dibebaskeun ti bui, Kabayan jeung Agus indit ka imah Sudagar. Menta si Agus diijinan kawin jeung Nyi Hasanah. Ki Haji bapana Nyi Hasanah teu satuju. Tapi, Nyi Hasanah menta restu ti bapana dikawinkeun jeung Agus. Kusabab Nyi Hasanah ngan cinta ka Agus saurang. Akhirna Ki Haji mere restu ka budakna. Agus jeung Nyi Hasanah akhirna kawin jeung hirup bagja

Indonesia

Jadi dukun sotenan memaksa Kabayan saya. Saikem, istrinya, yang segera menjadi tujuan saya. Dia ingin membalas rasa sakit kepada suaminya yang telah ditunjukkan manfaatnya. Begitu kedatangan tamu yang mencari dukun lepus, Saikem mengatakan bahwa Si Kabayan adalah dukun yang kematiannya tidak berbangsa. Cuma dikatakan karena sifatnya yang tidak biasa, Si Kabayan rela mengaku sebagai dukun kecuali ditampilkan lebih dulu. Ia sempat disiksa oleh orang asing untuk beberapa saat dan tidak tahu apa yang salah, Si Kabayan harus rela disuruh menikahi Nyi Hasanah, anak seorang saudagar, yang terkena tuli barang ingin dinikahkan dengan ayahnya. Hari ini saya memiliki Nyi Hasanah si pipereuan. Ia tak suka dinikahi Haji Latip, da malas mengaitkan piker dengan Agus. Agus menyamar sebagai pendamping Kakek Dukun, untuk bisa lari dengan kebenaran. Pantas saja Nyi Hasanah bisa mengulanginya, hanya orokaya yang terus direnggut Agus. Aku sedang terburu-buru. Kabayan akhirnya terlihat seperti bukan dukun sungguhan. Keesokan harinya, polisi, kepala desa dan bangsawan dari kota ingin menangkap Kabayan. Akhirnya Si Kabayan dibawa ke kota dan dijebloskan ke penjara. Istrinya datang ke kota untuk melihat Si Kabayan sambil menangis karena merasa salah. Kabayan dibebaskan dari penjara, Kabayan dan Agus mendatangi rumah Sudagar. Menta si Agus diperbolehkan menikahi Nyi Hasanah. Ayah Ki Haji, Nyi Hasanah tidak setuju. Namun Nyi Hasanah meminta restu dari ayahnya untuk menikah dengan Agus. Karena Nyi Hasanah hanya mencintai Agus.Akhirnya Ki Haji memberikan restu kepada putranya. Agus dan Nyi Hasanah akhirnya menikah dan hidup bahagia

TerjemahanBahasa.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Sunda-Indonesia?

Dianggap bahwa pengguna yang mengunjungi situs web ini telah menerima Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi. Di situs web (terjemahaninggris.com), pengunjung mana pun dapat memiliki bagian seperti forum, buku tamu, tempat mereka dapat menulis. Kami tidak bertanggung jawab atas konten yang ditulis oleh pengunjung. Namun, jika Anda melihat sesuatu yang tidak pantas, beri tahu kami. Kami akan melakukan yang terbaik dan kami akan memperbaikinya. Jika Anda melihat sesuatu yang salah, hubungi kami di →"Kontak" dan kami akan memperbaikinya. Kami dapat menambahkan lebih banyak konten dan kamus, atau kami dapat mencabut layanan tertentu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengunjung.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)